"in the quiet season"

Heather recited this poem at the retreat last weekend, and we'll probably use it every time:

In the quiet season
When the roots reach deep for water
When the roots reach down in thirst

In the silent season
When the brown branches are not stirred
By any wind
It is then
That the whisper can be heard